1.148 oseb Primorci.si Primorci.si
x



Primorci.si

Biografski leksikon predstavlja osebnosti, ki so s svojim delom vplivale na vsa področja življenja v vaseh, mestih in pokrajini. Zbirka imen raste in se dopolnjuje, tako da nikoli ni dokončna.
Veseli smo predlogov za uvrstitev novih osebnosti v leksikon. Pošljite jih na primorci.si@gkfb.si ali nam jih posredujte preko spletnega obrazca.

Pogoji uporabe vsebin
ŠELJ Milan
Foto: Arhiv knjižnice
Galerija slik

ŠELJ, Milan


Rojen: 
1. april 1960, Postojna
Umrl:  ,


Kraj delovanja: 


Diplomiral je leta 1985 na Filozofski fakulteti v Ljubljani, smer primerjalna književnost in sociologija. Od leta 1992 živi in dela v Londonu. Njegov pesniški prvenec je bil deležen precejšnje pozornosti in sodi "med najbolj eksplicitno gejevsko poezijo pri nas". Je eden od dopisovalcev v knjigi pričevanj Mance Košir, Drugačna Razmerja (Mladinska knjiga, 2010). Prevod njegovih pesmi v hebrejski jezik je izšel v antologiji Kovafijevi Sinovi in vnuki (2015) v Izraelu, obširen izbor njegovih pesmi v italijanskem prevodu Jolke Milič pa je izšel v reviji Fili d'aquilone (št. 46, april/junij 2017). Njegove recenzije so izšle v slovenskem revijalnem tisku in na radiu Ars. Leta 2007 se je udeležil prevajalske delavnice v Danah pri Sežani. S prevodi je sodeloval pri antologiji sodobne evropske gejevske poezije, Moral bi spet priti (ŠKUC Lambda, 2009), in antologiji sodobne evropske gejevske poezije, Brez besed ji sledim (ŠKUC Lambda, 2016). Povabljen je bil na univerzo v Nottinghamu, kjer je leta 2016 sodeloval na prevajalski delavnici za študente slovenskega jezika. Na podobni delavnici je sodeloval (in pripravil predstavitev svoje poezije) tudi na UCL School of Slavonic and East European Studies za učence slovenskega jezika v Londonu, marca 2017. Sodeloval je na Festivalu Pranger 2019, in sicer z zbirko Slediti neizgovorjenemu. V pripravi sta pesniška zbirka/slikanica za otroke in prevod pesniške zbirke Slediti neizgovorjenemu v angleškem jeziku (Tracing the Unspoken) pri založbi A Midsummer Night's Dream v New Yorku.
 

Dela:
Slediti neizgovorjenemu, 2018
Gradim gradove, 2015
Kristali soli, 2010
Darilo, 2006
Spolitika, 1999 (soavtor romana v pismih)



Literatura
Ustni vir: Milan Šelj, 2019.


Predlog citata:

Primorci.si:
http://www.primorci.si/osebe/%C5%A1elj-milan/1918/# (dostop 20. 3. 2019).



Glej tudi

link   


Prispeval/-a: Patricija Dodič, Kosovelova knjižnica Sežana
Zadnja sprememba: 20.3.2019, Patricija Dodič, Kosovelova knjižnica Sežana

print  Natisni



Izdelava in oblikovanje Qualitas
Glej tudi: notranjci gorenjci pomurci celjskozasavski združeni na portalu znani slovenci
Strani so vzpostavljene na platformi WebTool 4.5      
Na vrh